뉴스 앵커 카멜라 클러치, 생방송 중 오르가즘