SHKD-587-UNCENSORED-LEAKED 잠입 수사관 니시노 쇼, 범죄의 바다에 빠진 아름다운 인어